Às vezes, passar do português para o espanhol pode ajudar
muito a comprender a lógica da oração. Traduza estas orações
por favor. Prestem muita atenção às contrações.
Yo estoy en la puerta de la escuela.
Ella está en el edificio de la esquina.
Nosotros somos del Brasil.
Luiza es de los Estados Unidos.
André está en el cuarto piso del edificio.
Felipe está en la estación de metro.
Estos libros son de los médicos del hospital.
Yo trabajo en este museo.
Ella vive en esta casa.
Me gusta el servicio de este tren.
Trabajamos de las ocho de la mañana hasta las cinco de la tarde.
Ella vive en esta calle y él vive en esa avenida.
Vamos a ir al “Parque Lage”
Estos esferos son de los niños y estas muñecas don de las
niñas.
Los muchachos y muchachas de esta ciudad son amables.
Andamos mucho por los barrios antiguos de la ciudad.
La nueva estación de metro va a pasar por la calle San
Martín.
Hay mucho ruido en la plaza.
Tenemos poco dinero en el hotel.
Este cuaderno es del estudiante nuevo.
Yo hablo del carnaval y ella habla de la población.
Yo estoy en el Sambódromo y ellos están en la playa.
El color de estos edificios es bonito pero el de estas casas
es mejor.
El precio de esa falda es bajo. El precio de ese pantalón es
alto.
Hablamos a las diez de la mañana.
Eu estou na porta da escola.
ResponderEliminarEla está no prédio da esquina.
Nós somos do Brasil.
Luisa é dos Estados Unidos.
André está no quarto andar do prédio.
Felipe está na estação de metrô.
Estes livros são dos médicos do hospital.
Eu trabalho neste museu.
Ela mora nesta casa.
Eu gosto do serviço deste trem.
Trabalhamos das oito da manhã ate as cinco da tarde.
Ela mora nesta rua e ele mora nesta avenida.
Vamos ir para o Parque Lage.
Estas canetas são dos meninos e estas bonecas são das meninas.
Os Garotos e as garotas desta cidade são amigáveis.
Nós andamos muito pelos bairros antigos da cidade.
A nova estação de metrô vai passar pela rua San Martín.
Há muito barulho na praça.
Temos pouco dinheiro no Hotel.
Este caderno é do estudante novo.
Eu falo do carnaval e ela fala da população.
Eu estou no Sambódromo e eles estão na praia.
A cor destes prédios são bonitos, más a cor destas casa é melhor.
O preço desta saia é baixo. O preço desta calça é alto.
Nós falamos ás dez horas da manhã.